Skip to main content
Redhat Developers  Logo
  • AI

    Get started with AI

    • Red Hat AI
      Accelerate the development and deployment of enterprise AI solutions.
    • AI learning hub
      Explore learning materials and tools, organized by task.
    • AI interactive demos
      Click through scenarios with Red Hat AI, including training LLMs and more.
    • AI/ML learning paths
      Expand your OpenShift AI knowledge using these learning resources.
    • AI quickstarts
      Focused AI use cases designed for fast deployment on Red Hat AI platforms.
    • No-cost AI training
      Foundational Red Hat AI training.

    Featured resources

    • OpenShift AI learning
    • Open source AI for developers
    • AI product application development
    • Open source-powered AI/ML for hybrid cloud
    • AI and Node.js cheat sheet

    Red Hat AI Factory with NVIDIA

    • Red Hat AI Factory with NVIDIA is a co-engineered, enterprise-grade AI solution for building, deploying, and managing AI at scale across hybrid cloud environments.
    • Explore the solution
  • Learn

    Self-guided

    • Documentation
      Find answers, get step-by-step guidance, and learn how to use Red Hat products.
    • Learning paths
      Explore curated walkthroughs for common development tasks.
    • Guided learning
      Receive custom learning paths powered by our AI assistant.
    • See all learning

    Hands-on

    • Developer Sandbox
      Spin up Red Hat's products and technologies without setup or configuration.
    • Interactive labs
      Learn by doing in these hands-on, browser-based experiences.
    • Interactive demos
      Click through product features in these guided tours.

    Browse by topic

    • AI/ML
    • Automation
    • Java
    • Kubernetes
    • Linux
    • See all topics

    Training & certifications

    • Courses and exams
    • Certifications
    • Skills assessments
    • Red Hat Academy
    • Learning subscription
    • Explore training
  • Build

    Get started

    • Red Hat build of Podman Desktop
      A downloadable, local development hub to experiment with our products and builds.
    • Developer Sandbox
      Spin up Red Hat's products and technologies without setup or configuration.

    Download products

    • Access product downloads to start building and testing right away.
    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat AI
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    • See all products

    Featured

    • Red Hat build of OpenJDK
    • Red Hat JBoss Enterprise Application Platform
    • Red Hat OpenShift Dev Spaces
    • Red Hat Developer Toolset

    References

    • E-books
    • Documentation
    • Cheat sheets
    • Architecture center
  • Community

    Get involved

    • Events
    • Live AI events
    • Red Hat Summit
    • Red Hat Accelerators
    • Community discussions

    Follow along

    • Articles & blogs
    • Developer newsletter
    • Videos
    • Github

    Get help

    • Customer service
    • Customer support
    • Regional contacts
    • Find a partner

    Join the Red Hat Developer program

    • Download Red Hat products and project builds, access support documentation, learning content, and more.
    • Explore the benefits

How the External Secrets Operator manages Quay credentials

May 1, 2025
Andrew Block
Related topics:
ContainersSecurity
Related products:
Red Hat Quay

    This is the third installment of our series about zero-trust patterns with Red Hat Quay leveraging short-lived credentials within Red Hat OpenShift. In part 1, we discussed how short-lived credentials in Quay improve security. 

    In part 2, we introduced the concept of federated robot accounts in Quay that can authenticate using short-lived credentials. We demonstrated how a JSON Web Token (JWT) issued by a trusted OpenID Connect (OIDC) provider enables federated authentication, using robot accounts within Quay. We also explored two methods of exchanging a JWT for credentials to access Quay content from within an OpenShift workload. While each satisfied their desired function, the process of retrieving the JWT and facilitating the exchange with Quay was manual in nature. But we did not address the need to automatically refresh the credentials once they expire and how this may impact the workload trying to communicate with Quay.

    Automating the process

    Within any cloud native environment, there is always the desire to automate as much as possible and reduce or eliminate any manual actions. Likewise, we ideally want the cluster’s communication with the registry, which is a prerequisite for starting any workload pods, to leverage short-lived credentials too.

    One such solution that fulfills the goal of automating the process of obtaining short-lived credentials from Quay is the External Secrets Operator. By once again leveraging the service account token federation capability of OpenShift, the entire process of performing the initial exchange as well as subsequently refreshing the short-lived credentials is automated, and the resulting Quay credentials are stored in a Secret within the cluster.

    Let’s demonstrate how to integrate the External Secrets Operator to manage the lifecycle of Quay credentials at the Kubernetes level. Since the External Secrets Operator relies on service account token federation, the use of this feature can only be used in environments that support this capability. Refer to the prior article that focused on the OpenShift service account token federation section for the list of suitable environments. In addition, since the External Secrets Operator makes use of several Custom Resources, elevated permissions to the OpenShift environment is required in order to install the associated Custom Resource Definitions (CRDs).

    The deployment of the External Secrets Operator to OpenShift is facilitated using Helm. Execute the following commands to add the Helm chart repository and install the operator to a namespace called external-secrets within the cluster:

    # Add the external-secrets Helm repository
    helm repo add external-secrets https://charts.external-secrets.io
    
    # Install the External Secrets Helm chart
    helm install external-secrets \
      external-secrets/external-secrets \
      -n external-secrets \
      --create-namespace \
      --set installCRDs=true

    With the operator installed, let's explore how the External Secrets Operator integrates with Quay.

    An ExternalSecret is the primary resource provided by the External Secrets Operator. It describes where the secure resource should be obtained from and how the contents should be stored in the resulting Secret within the cluster. The integration with Quay leverages a generator called QuayAccessToken which contains the necessary information to perform the exchange of a JWT with Quay in a similar fashion as was performed manually.

    The same namespace (quay-keyless) and service account (quay-keyless) from the previous articles will be reused again within this section. Refer to the OpenShift service account token federation section in these posts for the steps to create these resources in the event they do not currently exist.

    Start by creating several environment variables based on the contents within the OpenShift cluster and the target Quay instance.

    Set the QUAY_REGISTRY_HOSTNAME environment variable representing the hostname of the Quay registry instance. For example, if quay.io is the desired target instance, the value of the QUAY_REGISTRY_HOSTNAME variable would be quay.io:

    export QUAY_REGISTRY_HOSTNAME=<quay_registry> 

    Next, set the full name of the robot account in a variable called ROBOT_ACCOUNT. The full name of a robot account is represented by the organization for which the robot account is part of and the name of the robot account, separated by a plus (+) sign. For the robot account previously created, the full name is <organization>+keyless:

    export ROBOT_ACCOUNT=<full_robot_account_name>

    Now, create the  QuayAccessToken Custom Resource by rendering the content using the following command:

    cat <<EOF | oc apply -f -
    apiVersion: generators.external-secrets.io/v1alpha1
    kind: QuayAccessToken
    metadata:
      name: quay-keyless-token
      namespace: quay-keyless
    spec:
      robotAccount: ${ROBOT_ACCOUNT}
      serviceAccountRef:
        name: quay-keyless
        namespace: quay-keyless
      url: ${QUAY_REGISTRY_HOSTNAME}
    EOF

    Before creating the ExternalSecret Custom Resource, ensure that the Quay robot account has been configured to be usable with the OpenShift service account. This requires that the content of issuer and subject fields of a JWT generated from that service account are registered with the robot account in Quay in order to establish mutual trust with the signing OIDC provider. 

    To check the values of the OIDC Issuer and Subject, generate a new JWT for the service account using the oc create token command and store the resulting value in a variable called SA_JWT:

    SA_JWT=$(oc create token -n quay-keyless quay-keyless)

    Obtain the OIDC issuer from the token:

    echo $SA_JWT | cut -d '.' -f 2 | sed 's/[^=]$/&==/' | base64 -d | jq -r '.iss'

    Do the same for the subject:

    echo $SA_JWT | cut -d '.' -f 2 | sed 's/[^=]$/&==/' | base64 -d | jq -r '.sub'

    If the federation configuration from the prior article is still associated with the robot account, no additional action is needed. Otherwise, navigate to the Robot accounts tab where the keyless robot account is located, click the menu kebab next to the keyless robot account, and select Set robot federation, as shown in Figure 1.

    Dialog to configure Federation for a Robot account
    Figure 1: Dialog to configure Federation for a robot account.

    Click the plus (+) button and enter the OIDC issuer and subject that was retrieved previously from the JWT within the Pod. Click Save to apply the changes and then Close to minimize the dialog (Figure 2).

    Robot account Federation dialog
    Figure 2: Robot account Federation dialog.

    At this point, we have the External Secrets Operator regularly fetching short-lived credentials from our federated robot account in Quay, based on the service account token from the trusted OIDC Provider. However, this isn’t usable yet at the Kubernetes level.

    For that, let's turn our attention to the ExternalSecret resource that will be used to populate a Secret with these short-lived Quay credentials, so we can refer to it as an image pull secret. This can be achieved with an ExternalSecret which can set individual keys based on remote references or render content using a robust templating engine.

    In this instance, we will generate a Secret of type kubernetes.io/dockerconfigjson with a template containing contents provided by the QuayAccessToken previously created. Three values are available for use from the QuayAccessToken generator within an ExternalSecret:

    1. registry: Domain name of the quay registry.
    2. auth: Authentication string in base64 encoded format.
    3. expires: Time when the credentials expire (in UNIX time).

    To render a dockerconfigjson formatted Secret using the aforementioned values, we can use a template similar to the following:

    template:
      data:
        .dockerconfigjson: |
          {
            "auths": {
              "{{ .registry }}": {
                "auth": "{{ .auth }}"
              }
            }
          }

    Now, create the ExternalSecret using the following command:

    cat <<EOF | oc apply -f -
    apiVersion: external-secrets.io/v1beta1
    kind: ExternalSecret
    metadata:
      name: quay-credentials
      namespace: quay-keyless
    spec:
      dataFrom:
      - sourceRef:
          generatorRef:
            apiVersion: generators.external-secrets.io/v1alpha1
            kind: QuayAccessToken
            name: quay-keyless-token
      refreshInterval: 55m
      target:
        creationPolicy: Owner
        deletionPolicy: Retain
        name: quay-registry-credentials
        template:
          data:
            .dockerconfigjson: |
              {
                "auths": {
                  "{{ .registry }}": {
                    "auth": "{{ .auth }}"
                  }
                }
              }
          engineVersion: v2
          mergePolicy: Replace
          type: kubernetes.io/dockerconfigjson
    EOF

    Take note of the reference to the QuayAccessToken in the .spec.dataFrom property, as it represents the resource providing the content to the ExternalSecret. Recall from the prior article that the credentials provided by Quay have a lifespan of 1 hour. As a result, the refreshInterval property has a value of 55 minutes, so that a new set of credentials will be retrieved prior to the expiration time.

    The .spec.target property contains information related to the Secret that will be created and its contents. The Secret that will be created will be called quay-registry-credentials as denoted by the name property within the same namespace as the ExternalSecret.

    Confirm that the ExternalSecret was synced successfully:

    oc get externalsecret -n quay-keyless
    
    NAME               STORETYPE   STORE   REFRESH INTERVAL   STATUS         READY
    quay-credentials                       55m                SecretSynced   True

    If the ExternalSecret has a status of SecretSynced, locate the quay-registry-credentials Secret that was generated in the quay-keyless namespace and describe the contents:

    oc describe secret -n quay-keyless quay-registry-credentials
    
    Name:         quay-registry-credentials
    Namespace:    quay-keyless
    Labels:       reconcile.external-secrets.io/created-by=e40de526b46e03267ddd234ad1fd714d
                  reconcile.external-secrets.io/managed=true
    Annotations:  reconcile.external-secrets.io/data-hash: f3a51d00a8f7dc7275e8a15f67f360d9
    
    Type:  kubernetes.io/dockerconfigjson
    
    Data
    ====
    .dockerconfigjson:  1388 bytes

    With the content in dockerconfigjson format, the values can be used in a variety of ways. For example, the Secret could be mounted to a pod so that it can be leveraged by a container engine, like Podman, to access content within the Quay registry.

    The most common use of a Secret containing registry credentials in this format is that it can be used as an Image Pull Secret enabling a workload to make use of a protected image. This can be seen in the following example:

    apiVersion: apps/v1
    kind: Deployment
    metadata:
      name: image-pull-secret-example
      namespace: quay-keyless
      labels:
        app: image-pull-secret-example
    spec:
      replicas: 1
      selector:
        matchLabels:
          app: image-pull-secret-example
      template:
        metadata:
          labels:
            app: image-pull-secret-example
        spec:
          imagePullSecrets:
            - name: quay-registry-credentials
          containers:
          - name: image-pull-secret-example
            image: quay.example.com/quay_federation/myimage:latest

    Be sure to update the image field with the location of a protected image sourced from your Quay registry.

    Aside from setting the imagePullSecret property of a workload, a Secret can be added to a service account within the imagePullSecrets property. When the associated service account is specified against a workload, the imagePullSecret property of the Pod will be automatically set.

    Going beyond the basics, one final use case for which the Secret can be used is within a Tekton (Red Hat OpenShift Pipelines) pipeline. In order for the credential to be eligible for use within a pipeline, it must be annotated with the tekton.dev/docker-* annotation containing the URL of the registry. The template within the ExternalSecret can be updated with the following:

    template:
     metadata:
        annotations:
          tekton.dev/docker-0: https://{{ .registry }}
      data:
        .dockerconfigjson: |
          {
            "auths": {
              "{{ .registry }}": {
                "auth": "{{ .auth }}"
              }
            }
          }

    By describing the Secret using the command previously provided, you should see the updated annotation with the URL of the Quay registry enabling its use within Tekton.

    Final thoughts

    In this final article in our series, we described how one can easily leverage the short-lived credentials of federated robot tokens in Quay with existing Kubernetes workloads. In combination with the previous articles in this series, we have introduced several different approaches, including frameworks that support supplying identities to workloads (i.e., SPIFE/SPIRE) and tools that automate the lifecycle of credentials (External Secrets Operator). We hope that you will investigate their use within your own environment to strengthen the security posture when interacting with Quay.

    The External Secrets Operator is in the productized process  in OpenShift so we can offer it as a supported capability for all OpenShift customers. Stay tuned for further announcements in this space.

    Related Posts

    • Access Quay on OpenShift with short-lived credentials

    • How short-lived credentials in Quay improve security

    • Using Quay.io to find vulnerabilities in your container images

    Recent Posts

    • Red Hat Enterprise Linux 10.2 and 9.8: Top features for developers

    • What GPU kernels mean for your distributed inference

    • Debugging image mode with Red Hat OpenShift 4.20: A practical guide

    • EvalHub: Because "looks good to me" isn't a benchmark

    • SQL Server HA on RHEL: Meet Pacemaker HA Agent v2 (tech preview)

    What’s up next?

    The Red Hat OpenShift cheat sheet presents basic oc commands to help you build, deploy and manage an application with OpenShift.

    Get the cheat sheet
    Red Hat Developers logo LinkedIn YouTube Twitter Facebook

    Platforms

    • Red Hat AI
    • Red Hat Enterprise Linux
    • Red Hat OpenShift
    • Red Hat Ansible Automation Platform
    • See all products

    Build

    • Developer Sandbox
    • Developer tools
    • Interactive tutorials
    • API catalog

    Quicklinks

    • Learning resources
    • E-books
    • Cheat sheets
    • Blog
    • Events
    • Newsletter

    Communicate

    • About us
    • Contact sales
    • Find a partner
    • Report a website issue
    • Site status dashboard
    • Report a security problem

    RED HAT DEVELOPER

    Build here. Go anywhere.

    We serve the builders. The problem solvers who create careers with code.

    Join us if you’re a developer, software engineer, web designer, front-end designer, UX designer, computer scientist, architect, tester, product manager, project manager or team lead.

    Sign me up

    Red Hat legal and privacy links

    • About Red Hat
    • Jobs
    • Events
    • Locations
    • Contact Red Hat
    • Red Hat Blog
    • Inclusion at Red Hat
    • Cool Stuff Store
    • Red Hat Summit
    © 2026 Red Hat

    Red Hat legal and privacy links

    • Privacy statement
    • Terms of use
    • All policies and guidelines
    • Digital accessibility

    Chat Support

    Please log in with your Red Hat account to access chat support.